Ⅰ 根据古诗词改编的流行歌曲
1. 《青花瓷》：这首歌由方文山作词，周杰伦作曲并演唱，其歌词中融入了大量古典诗词的意象和韵味，如“素胚勾勒出青花笔锋浓转淡”等，使歌曲充满了浓厚的中国风。
2. 《凉凉》：这首歌是电视剧《三生三世十里桃花》的片尾曲，由多位歌手共同演唱。歌词优美且富有诗意，化用了古诗词中的情感表达，传达出一种深情与哀伤交织的情绪。
3. 《长恨歌》：这是一首根据唐代诗人白居易的同名长诗改编的歌曲，歌词意境深远，旋律悠扬。通过歌曲的形式，使人们更易理解和感受原诗的意境和情感。
4. 《月夜听琴》：歌曲中融入了中国传统乐器的元素，如古筝、笛子等，并借助现代流行音乐的旋律和编曲手法，展现出古典诗词中的优美意境和音乐之美。歌词内容亦古典诗意与现代流行情感相融合。
这些流行歌曲将古诗词的魅力与现代音乐的元素相结合，以新的艺术形式唤起人们对古典文化的兴趣和情感共鸣。通过歌曲，人们可以更加直观地感受到古诗词的韵味和意境，从而加深对传统文化的理解和欣赏。
Ⅱ 后弦的音乐如何将古典文学与现代流行结合
古·玩曲目介绍，以后弦的音乐作品为例，展现了中国古典文学与现代流行音乐的巧妙融合。
1. 《西厢》: 这首歌以宫调式R&B风格诠释《西厢记》，讲述青涩爱情，黄梅调的唱腔与东西方乐器交织，传递出后现代的浪漫气息。后弦用音乐描绘了书生与小姐的古典爱情，跨越时空，寓古于今，成为宫调式流行音乐的代表。
2. 《桥段》: 通过倒叙手法，歌曲从老唱片的《春江花月夜》开始，回忆起儿时的浪漫与纯真，琵琶演绎的《月亮代表我的心》唤起听众的童年记忆。编曲融入流行节奏和吉他华彩，简单中见复杂。
3. 《小白》: 以《蜡笔小新》的小白形象为灵感，歌曲轻快单纯，歌词直白，用孩子的口吻讲述恋爱中的纯真，让人沉浸其中。
4. 《逃学书童》: 以逃学为题材，古典诗词与现代嘻哈的碰撞，揭示了对传统教育的反思，新人类的叛逆与古典的结合，形成独特的音乐魅力。
5. 《只爱火星人》: 通过寻找火星人逃避地球复杂情感，这首歌充满青春幻想，电子与苏格兰风格的摇滚结合，描绘失恋的无助与无奈。
6. 《东爱》: 以古代诗词为歌词，描绘东方爱情的凄美故事，与《东京爱情故事》形成对比，古典与现代交织，情感深沉。
7. 《哥德巴赫猜》: 歌曲结合数学猜想，以古典钢琴与R&B节奏的碰撞，展现了东西方文化的融合，充满创新。
8. 《给安娜》: 风琴与长笛的旋律，讲述异地恋情，不同文化的思念交织，形成独特的异国情歌。
9. 《踢馆》: 强烈的戏剧性和民族气节，通过京剧与嘻哈的结合，展现了果断精神，后现代音乐气息浓厚。
10. 《十有八九》: 描绘分手后的灰色心态，吉他与钢琴的旋律，将失恋的痛苦描绘得淋漓尽致，"好听的悲伤"成为歌曲亮点。
(2)流行歌曲融入古典诗词可以产生怎样的效果扩展阅读
《古·玩》：音乐天才后弦的首张专辑，包括主打歌《西厢》、《桥段》和《小白》在内的十首歌曲，从作词、作曲到后期的编曲制作，全由后弦一人包办。《古·玩》可谓“宫调R&B”的首张“古”典“完”美主义大碟，一张应该与中国古典文学读本共同摆放的唱片。后弦创作演唱的《桥段》和《西厢》广受欢迎，盗版商更将后弦的《桥段》误作周杰伦05年的最新专辑主打歌并制作发行，甚至将周杰伦以往的MV画面剪接成后弦《桥段》及《西厢》MV的画面，发行盗版DVD和VCD。
Ⅲ 辩论：古典诗歌可以（不可以）与流行音乐相结合
可以的哈~~~~~~~~~~~
任何东西都是发展的！将古典诗歌和流行音乐相结合不仅起到传播古典诗歌，使之为年轻人所爱的作用，也丰富的流行歌曲本身~
当然如何结合要好好研究，不然就要起反作用啦
那要看怎样结合了。
古典诗词有其固有的格调和韵律，改编成现代的流行音乐，当然会使一部分原有的意境和美感遭到破坏。流行音乐为了追求传唱度和迎合歌手本身的特点会对原有的诗词进行或多或少的改变（例如主题思想），一些不了解原文的人也许会受到误导和曲解。另一方面，诗歌本就是高雅的文化，我们虽然希望它能为大众所喜爱和了解，但如果它们被一些本身素质就不高的“艺人”利用，滥用，就令人痛心了。
但是，也不能绝对的说不能将两者结合，因为还是有很多将古典诗歌和流行音乐相结合非常成功的例子。例如苏轼的《水调歌头》，《诗经》里的《蒹葭》、《关雎》，张继的《枫桥夜泊》……都被人们广为传诵和喜爱，让人们更加深了对古典诗词的了解和引发了人们的兴趣。这些流行歌曲不仅曲调婉转优美，而且歌手也演绎得十分出色，基本保持了原文的意境。所以从这方面来说，将诗词和流行音乐结合也是值得鼓励并且可以长期发展和开创的音乐风格。
古代诗歌本身就是流行音乐
刘勰《文心雕龙·乐府》：凡乐辞曰诗，诗声曰歌。可以看出诗就是诗人创作的歌词，歌是和诗相配的曲子，乐府是兼指二者
陈邦彦《钦定词谱·序》：诗本于古歌谣，词本于周诗三百篇，皆可歌。他这里分的细，但说的很清楚。
词更是如此《钦定词谱·提要》：词萌于唐，而大盛于宋。然唐宋两代皆无词谱。盖当日之词，犹今日里巷之歌，人人解其音律，能自制腔，无须于谱。其或新声独造，为世所传，如《霓裳》、《羽衣》之类，亦不过一曲一调之谱，无衷合众体勒为一编者。
lqlwlk说的对的，诗直到很晚才不唱，但是其中格律和音乐又有千丝万缕的联系，甚至有的格律诗本身就是流行歌曲如：
元结《唉乃曲》
千里枫林烟雨深，无朝无暮有猿吟。
停桡静听曲中意，好似云山韶濩音。
皇甫松《采莲子》
菡萏香连十里陂，小姑贪戏采莲迟。
晚来弄水船头湿，更脱红裙裹鸭儿。
王维《阳关曲》
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更进一杯酒，西出阳关无故人。
（以上三首均为七言绝句）
——————————————————————————————————
说古典诗歌不可以与流行音乐相结合的人，应当从可行性上来做文章，古代曲谱的失传，语言文化的演变。。。
古代的词就是配曲子唱的，而且配的是当时的流行曲调，你说古诗词能不能和流行音乐结合呢？
古代的词就是配曲子唱的，而且配的是当时的流行曲调，你说古诗词能不能和流行音乐结合呢？
古词本身就是为流行音乐作词的需要产生的。
到很久以后才脱离原曲，引入固定格律，成为一种可以不用来唱的文体